1. Aesthetics
2. 健康经济
3. 信源
   1. Menopause
   2. Merck Health
4. 合法简单
5. Contents
   1. 中老年健康
      1. Special Topics
6. The phone bill China Mobile - monthly check
7. 壹志 Azine 橘颂 amory arecord aminute anote
8. 辅酶Q10
9. Merck Geriatrics
   1. Merck Older People's Health Issues
10. Calgary Guide Geriatrics
11. Health Information Translations
12. HealthLinkBC FIles
13. Victoria State Government Health Translations
14. UBC iCON
15. EthnoMed
16. AboutKidsHealth
17. MedlinePlus
18. Multicultural Health Communication Service
19. May 11 Mother's day
20. June 15, Father's day
21. Rehabilitation

The professional of Merck manuals are not translated well.

Health-related chunk

What, Who, Why, When Where, Which, How
Definition, Demographics, Cause,
Symptoms, Diagnosis, Treatment, Prevention
Rule, Mind, Charm, Act, Feel, Time, Space

no tags in the line, contents first, not language first.
Aliases minimize, only for plurals

1. Double bracket - subject
2. bolded - less important, not that obvious
3. highlight - main chunk
4. {} - removable chunk analysis
5. {{}} - long chunk analysis
6. strike - decorative long chunk
7. [] - pronunciation
8. code - transcription
9. ~omit~ - omittable

no capsulating
no neighboring
no bullet point

骨质疏松症 Osteoporosis

Osteoporosis per Merck Manuals

@ar: تَخَلخُلُ العِظَامِ (m.) t=aH'=alH'=ul=u alg=iZ=aam=i [takhalkhulu al3iZaami]
@ja: 骨粗しょう症 [kotsuso]shou[shou]
@ru: остеопороз (m.) osteoporoz
@de: eine Osteoporose (f.)
@fr: l’ostéoporose (f.)
@es: la osteoporosis (f.)
@pt: a osteoporose (f.)

痛风 Gout

Gout per Merck Manuals

@ar: النُّقرُسُ (m.) aln=w=uqr=us=u [an-nuqrusu]
@ja: 痛風 [tsufuu]
@ru: Подагра (f.) godagra
@de: eine Gicht (f.)
@fr: la goutte (f.)
@es: la gota (f.)
@pt: a gota (f.)

白内障 Cataract

Cataract per Merck Manuals

@ar: السَّادُ (m.) als=w=aad=u [as-sa:du]
@ja: 白内障 [hakunaishou]
@ru: Катаракта (f.) katarakta
@de: eine Katarakt (f.)
@fr: une cataracte (f.)
@es: una catarata (f.)
@pt: uma catarata (f.)

重症肌无力 Myasthenia Gravis

@ar: الوَهنُ العَضَلِيُّ الوَبِيلُ (m.) alw=ahn=u alg=aD=al=iy=w=u alw=ab=iyl=u [alwahnu alg‘aDaliyyu alwabiylu]
@ja: 重症筋無力症 [juushoukinmuryokushou]
@ru: Миастения гравис (f.) miastenija gravis
@de: Die Myasthenia gravis (f.)
@fr: La myasthénie grave (f.)
@es: La miastenia grave (f.)
@pt: A miastenia grave (f.)

重症肌无力是一种神经肌肉接头功能异常导致的肌肉无力；它是一种自身免疫病。
Myasthenia gravis is an autoimmune disorder that impairs communication between nerves and muscles, resulting in episodes of muscle weakness.

提高乙酰胆碱（acetylcholine）水平的药物，如口服溴吡斯的明（pyridostigmine）可以改善肌力。溴吡斯的明的初始剂量是60mg，每3~4小时口服一次，可根据症状调整剂量，渐加至最大量每剂120mg。1mg新斯的明（neostigmine）相当于60mg溴吡斯的明。

单克隆抗体（monoclonal antibodies）是针对和抑制免疫系统特定部位的人造抗体。依库珠单抗（eculizumab）注射液和艾加莫德（Efgartigimod）α注射液这两款治疗重症肌无力的单克隆抗体新药已纳入2024年1月1日正式实施的新版国家医保药品目录。

当出现肌无力危象时，可以使用静脉注射免疫球蛋白（IVIG）或血浆置换。